24 de octubre de 2009

"El Cuento del Monstruo Sin Nombre"... y otras joyitas

Antes de embarcarme al Sur. Les dejo estas joyitas extraídas de la obra maestra de Naoki Urasawa, "Monster".

Dentro de la trama de Monster, se explica la importancia de los cuentos infantiles ilustrados, estos son perversamente utilizados para aplicar "lavados de cerebro" a infantes que periódicamente asistían a sesiones de lectura.

Franz Bonaparta es su creador, bajo distintos seudonimos creó varias obras, todas de un caracter macabro implicito, y que explica gran parte del caracter de Johan, Johan el único.

Con uds. (Y cortesía del blog del andante) una transcripción de los 3 cuentos más importantes de la serie, pequeñas joyitas de arte incrustadas en una historia mayor como la de "Monster". Sobre todo aquella historia que le brinda un nombre a nuestro amado-temido protagonista-antagonista.

El Monstruo que No Tenía Nombre

Titulo original: Obluda kierá nemá své jméno
Autor: Emil Sebe
1monster

Érase una vez un país muy lejano,un monstruo sin nombre.
El monstruo deseaba un nombre y decidió salir de viaje en busca de uno
Pero el mundo es grande asi que se dividio en dos,
uno fue al este y el otro al oeste
el monstruo que fue al este encontro una aldea y alli encontro a un herrero
"Señor Herrero por favor dame tu nombre, si me lo das te hare más fuerte"
el monstruo se introdujo en su cuerpo y se convirtio en Otto el herrero
Otto era el hombre mas fuerte de la aldea
pero un dia "miradme, miradme"
"Mira que grande se ha hecho el monstruo en mi interior",
"grush grush","ñam ñam","grumpf grumpf","glup"
y el monstruo se lo comió desde dentro y volvió a ser un monstruo sin nombre
lo mismo le ocurrio a Hans el zapatero y Tomas el cazador

2monster

El monstruo encontró un castillo donde había un niño enfermo
"Si me das tu nombre te haré mas fuerte"dijo el monstruo
"Si me haces recuperar de mi enfermedad te lo daré" dijo el niño
El monstruo se introdujo en el niño y este se recuperó
Al monstruo le gustaba el nombre del niño y la vida en el castillo
pero el hambre del monstruo era muy grande pero se contenía
Asi que el niño se comio a todos los habitantes del castillo
porque el monstruo ya no podia con su hambre
cuando no quedo nadie se fue del castillo y caminó y caminó
Un dia se encontro con el monstruo que fue al Oeste
"ya tengo un nombre" dijo el niño
"Se puede ser feliz sin uno, al fin y al cabo somos monstruos sin nombre"
y el niño se comio al monstruo que habia ido al oeste
Y aunque habia conseguido un nombre,
al final no habia nadie que pudiera llamarlo por su nombre
aun siendo Johan un nombre muy bonito


La historia del hombre de los ojos grandes y el hombre de la boca grande

- Ya sé, hagamos un trato -dijo el Diablo.
- No, no y no, no quiero -dijo el hombre de los ojos grandes.
- Vale, hagamos un trato -dijo el hombre de la boca grande.

Y en un santiamén, en el jardín del hombre de la boca grande florecieron mil flores distintas.
El hombre de los ojos grandes era tan pobre que se moría de hambre y ya no sabía qué hacer. En cambio, el hombre de la boca grande se pasaba los días riendo, féliz y contento y saciaba su apetito con las deliciosas frutas de su jardín.

Por eso, no sé percató de que el jardín empezaba a morirse. Cuando quiso darse cuenta, ya era tarde y el hombre de la boca grande no pudo hacer más que sollozar en un jardín cuyos árboles y flores estaban marchitos. Deseó no haber pactado jamás con el Diablo. El hombre de los ojos grandes, por su parte, se moría de hambre. Sus enormes ojos vertían lágrimones sin descanso. Ojalá hubiese aceptado aquel trato -pensaba.

Ya sé, hagamos un trato -dijo el Diablillo.

(Transcrito del Capítulo 56 de la serie Monster)


El Dios de la Paz

El Dios de la Paz está siempre ocupado. Apenas tiene tiempo de mirarse al espejo, se pasa el día tocando su trompeta. La trompeta del Dios de la Paz hace feliz a la gente.

El Dios de la Paz está siempre ocupado. Apenas tiene tiempo de mirarse al espejo, porque esparce un agua misteriosa. Del agua nacen verdes montañas que se pueblan de árboles y de hermosas flores.

El Dios de la Paz está siempre ocupado. Apenas tiene tiempo para mirarse al espejo, en vez de eso le pone nombre a la gente.
- “Tú te llamarás es Otto.”
- “Tú te llamarás Hans.”

- “Tú Tomas.”
- “Y tú serás… ¡Johan!”.

Para darle las gracias al Dios, Johan le regala su sombrero. El Dios de la Paz está muy contento, quiere ver cómo le sienta el sombrero y por primera vez se mira en un espejo.

Pero lo que ve en el espejo es el diablo. Y el diablo del espejo le dice:
- “Tú eres yo... y yo soy tú”.
- “¿Qué voy a hacer ahora? - se pregunta. "Este diablo no dejará en paz a la gente! ¿Qué hago? ¿Qué puedo hacer ahora?”

El Dios angustiado, ¿sabes lo que hace?...

(Transcrito del Capítulo 56 de la serie Monster)

PD.- Por cierto, eventual lector, ¿sabes tú lo que hizo el Dios? ¿Lo sabes?

Para quienes desean saberlo... El Dios de La Paz toma un revolver, se apunta en su frente, y se destruye a si mismo.


Se agradece de nuevo el trabajo del Blog del Andante

Cuentos, EN YOUTUBE




Saludos. CHAMELO.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Hola¡
Permiteme presentarme soy tatiana administradora de un directorio de blogs, visité tu blog y está genial, me encantaría contar con tu blog en mi sitio web y así mis visitas puedan visitarlo tambien.
Si estas de acuerdo no dudes en escribirme
Exitos con tu blog.
Un beso
tatiana.
tajuancha@gmail.com

Espíritu dijo...

He visto que te sirvió mi blog, muchas gracias por las visitas. Saludazo, sigue con el tuyo.

MiniFu dijo...

Hi!!!

Gracias por compartir las transcripciones de los cuentos :) ¡Me vienen genial!

Bye

Welcome to Hearbreak

Welcome to Hearbreak
Pura locura de Mr. West